林翰廷

專業經驗

林翰廷律師於2025年加入本所服務。

加入創拓前，林律師先後於正律法律事務所及群勝國際法律事務所服務，累積豐富的跨國商務法律之實務經驗。

林律師執業範圍包括企業併購、智慧財產權、民刑事訴訟及商務爭端等，能提供多元的法律服務。林律師曾承辦外國籍高階主管勞動訴訟案件、協助企業處理白領犯罪等民刑事爭端。於商務領域，林律師曾參與併購交易、盡職調查及公平會申報相關事宜，亦曾協助客戶處理聯貸案、智慧財產權佈局等業務。

林律師在跨國法律事務處理方面經驗豐富，並為國內外法人客戶撰擬及審閱各式中英文契約。

林律師現為臺北律師公會會員，中文、英文、臺語均流利。

歷年相關著作

---

中文論文

• 林翰廷，《從法益視角重構肇事逃逸罪―兼論大法官釋字第777號解釋及其影響》，國科會大專生研究計畫（2021年 2 月 ）